April 3rd, 2019

​​О НЕКОТОРЫХ АСПЕКТАХ БЕЛОРУСИЗАЦИИ И ДЕРУСИФИКАЦИИ

Бульба престолов
(в ответ на интервью Воронецкого)

В белорусском государстве сложилось неортодоксальное понимание двуязычности. Вместо корректного «информация должна быть доступна на обоих языках; навязывание языка не допускается» используется «граждане обязаны знать и владеть обоими государственными языками; доступность информации на русском языке не гарантируется».

Белорусы являются носителями русского языка. При этом носителей белорусского языка в Беларуси нет: он впервые усваивается в школе. Стремясь изменить положение, власти прибегают к асимметричной языковой дискриминации, предоставляя всё больше критичной информации только на белорусском языке.

Националисты утверждают о существовании дискриминации белорусского языка, но понимаемое под ней обусловлено отсутствием естественной белорусскоязычной среды.

Воронецкий говорит о критике из-за появления в Беларуси указателей и вывесок на белорусском языке. Это не соответствует действительности.

Государственную белорусизацию можно определить как появление белорусского языка в определённой сфере при помощи административного ресурса. Дерусификацию можно определить как исчезновение русского языка из определённой сферы при помощи админстративного ресурса (как правило, в пользу белорусского).

Collapse )

Будущее Белоруссии: колхозан моделирует мнение Инстанции

Олег Кравцов
Сегодня модно и актуально представлять Россию, как отдельную самобытную цивилизацию. Каждой отдельной цивилизации положено жить по своим законам и бороться за свои интересы с конкурентами. Во всяком случае, так писал С. Хантингтон в своем «Столкновении цивилизаций». В России такую позицию разделяют, потому что она просто и легко объясняет реальность.

Главным врагом России всегда был Запад. Именно он развалил СССР, а теперь желает гибели России. Об этом россиянам рассказывают учителя в школе, попы в церквях и дикторы в телевизоре.


В последнее время противоборство между русской и западной цивилизацией обострилось. В качестве мер защиты, Россия приняла курс на самоизоляцию в рамках «исторических» границ своей цивилизации. А вот тут начинается самое интересное. «Исторические» границы русской цивилизации на западе включают Украину и Белоруссию.

Цивилизационная принадлежность Украины и Белоруссии не вызывает разногласий ни у западных, ни у российских академических авторитетов. Загвоздка в том, что в результате «величайшей геополитической катастрофы 20-го века», оба указанных «русских» региона обрели статус независимых государств. Данный статус дал им формальное право самостоятельно решать свою судьбу. Пользуясь случаем, Украина взяла курс на смену цивилизационной идентичности и двинулась на запад. Белоруссию вполне устроила независимость на иждивении у «старшего брата». Очевидно, что ни Украина, ни Белоруссия не разделяют идею передачи суверенитета «наднациональным органам» в Москве.

Collapse )